• Home
  • Geleitwort
  • Nutzungsbedingungen & Impressum

suedwatch.de

Der unabhängige Watchblog zur Süddeutschen

Feeds
Artikel
Kommentare

“…to capture or kill Osama bin Laden.”

4. Mai 2011 von moritatensaenger

Nun existiert ein klares Bekenntnis. Auf Befehl des US-Präsidenten…



“…a small U.S. team assaulted a secure compound in an affluent suburb of Islamabad to capture or kill Osama bin Laden.” (Hervorhebung Moritatensaenger)




Das ist einer der Sätze, den Press Secretary Jay Carney bei der Pressekonferenz gestern, 3.Mai, 13:57 Uhr, zum Besten gab. Und obwohl dieser Satz auf deutlichste Weise die These von der befohlenen Tötung, der Hinrichtung Osama bin Ladens widerlegt,  und somit auch die darauf hinauslaufenden Behauptungen in der Berichterstattung der Süddeutschen der letzten Tage, verschwindet er fast in der SZ-Meldung [1], welche die Erkenntnisse über die Ereignisse in Abbottabad auf den neuesten Stand bringen soll. Dort prangt stattdessen eine andere Headline…



neu-23



…und erst im laufenden Text findet sich nebenbei erwähnt:



neu-34



Ganz so, als beruhte auf der Behauptung von der gezielten, befohlenen Tötung bin Ladens nicht der mediale Entrüstungssturm der letzten Tage. Angefacht u.a. von der Süddeutschen mit ihrer tendenziösen, wahrheitsfernen Berichter- stattung. Und statt dass diese nun angemessen richtig gestellt wird, setzt man noch einen drauf: Das Gerücht, Osama bin Laden wäre im Rahmen einer “Kill-Mission” bewusst hingerichtet worden, ist ausreichend in den Köpfen der Leser verankert. Nun wird zusätzlich die Wehrlosigkeit des “Opfers” betont, wird breit getitelt, er sein unbewaffnet gewesen.



“Die Leiter der Zeitung, verschiedenen Parteien entstammend, glauben, dass [...] der gemeinsame Wille zu politischer Mündigkeit und Sauberkeit, zu Verantwortungsbewußtsein und Wahrhaftigkeit eine genügend starke Grundlage für eine fruchtbare Zusammenarbeit bildet.”




So lautete ein Satz im Geleitwort der Süddeutschen Zeitung, veröffentlicht in der Erstausgabe am 6.Oktober 1945. Nachdem es Amerikaner waren, die das Erscheinen des Blatt vermittels einer Lizenz überhaupt erst ermöglichten. Viele, wenn nicht alle, der Schreiber und Verantwortlichen, die heute diese Zeitung gestalten, waren damals noch nicht geboren. Und politische Mündigkeit und Sauberkeit, Verantwortungsbewußtsein und Wahrhaftigkeit sind Werte, das zeigt sich immer mehr, von denen sie nicht nur 65 Jahre trennen, sondern Welten.

Wie auch immer. Wer sich für den genauen Wortlaut interessiert, der auf der Pressekonferenz im Weißen Haus gesprochen wurde, der gelangt über nachfolgenden Link direkt zum Protokoll:



http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/05/03/press-briefing-press-secretary-jay-carney-532011



Und weil diese Pressekonferenz nur ein “Update” derjenigen ist, die mit dem Deputy National Security Advisor for Homeland Security and Counterterrorism, John O.Brennan, am Montag abgehalten wurde, hier der Link zu deren Protokoll. Ebenfalls äußerst lesenswert:



http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/05/02/press-briefing-press-secretary-jay-carney-and-assistant-president-homela







Mit tönendem Gruß



Ihr Moritatensaenger



[1] http://www.sueddeutsche.de/politik/streit-zwischen-usa-und-pakistan-obamas-furcht-vor-dem-verrat-1.1092845







Geschrieben in Halbwahrheiten, Meinungsvorgabe, SZ-Falschmeldungen, SZchlamperei, VorBILD | Kommentar

1 Reaktion zu ““…to capture or kill Osama bin Laden.””

  1. am 07 Mai 2011 um 22:301Arndt

    Super, endlich ein gut geschriebener Beitrag, vielen Dank. Muss man sich nochmal in Ruhe durchlesen. Generell finde ich die Seite gut zu lesen und leicht zu verstehen.

  • Über

    Profile
    suedwatch.de
    Der unabhängige Watchblog zur Süddeutschen.
    Er hat 823 Beiträge und 888 Kommentare verfasst.

  • suedwatch.de bei facebook

  • Archive

    • Mai 2013
    • April 2013
    • März 2013
    • Februar 2013
    • Januar 2013
    • Dezember 2012
    • November 2012
    • Oktober 2012
    • September 2012
    • August 2012
    • Juli 2012
    • Juni 2012
    • Mai 2012
    • April 2012
    • März 2012
    • Februar 2012
    • Januar 2012
    • Dezember 2011
    • November 2011
    • Oktober 2011
    • September 2011
    • August 2011
    • Juli 2011
    • Juni 2011
    • Mai 2011
    • April 2011
    • März 2011
    • Februar 2011
    • Januar 2011
    • Dezember 2010
    • November 2010
    • Oktober 2010
    • September 2010
    • August 2010
    • Juli 2010
    • Juni 2010
    • Mai 2010
    • April 2010
    • März 2010
    • Februar 2010
    • Januar 2010
    • Dezember 2009
    • November 2009
    • Oktober 2009
    • September 2009
    • August 2009
    • Juli 2009
    • Juni 2009
    • Mai 2009
    • April 2009
    • März 2009
  • Kategorien

    • Adventskalender
    • Antisemitismus
    • Automobil
    • Business
    • Demokratieversztändnis
    • Denk(l)er
    • DeSZinformation
    • Es gibt sie noch, die guten Dinge
    • Es stand -nicht- in der SZ
    • Extremismus
    • Familie
    • Frauen
    • Gastbeitrag
    • Guttenberg-SZyndrom
    • Halbwahrheiten
    • Honduras
    • In eigener Sache
    • Iran
    • Islamismus
    • Israel/Nahost
    • Kurz notiert
    • Meinungsvorgabe
    • NonSZens
    • Prantl-ismus
    • QualitätZSjournalismus
    • Sonstige
    • Sprachverwirrung
    • SZ von Gestern
    • SZ's Küchenratgeber
    • SZ-Falschmeldungen
    • SZ-Kritik Allgemein
    • SZcheinheilig
    • SZchlamperei
    • SZkurril
    • Terrorismus
    • Uncategorized
    • VorBILD
    • WatchShot
    • Zum Schmunzeln
  • Seiten

    • Geleitwort
    • Nutzungsbedingungen & Impressum
  • Links

    • Blogroll

      • - “Castollux”
      • - “Freunde der offenen Gesellschaft”
      • - “heplev abseits vom mainstream”
      • - “Kath.net”
      • - “Mehrfachwelten”
      • - “tw_24″
      • - Frankreich: “GalliaWatch”
      • - Israel: “Blick auf die Welt von Beer Sheva aus”
      • - Israel: “Letters from Rungholt”
      • - Israel: “Medien BackSpin”
      • - Israel: “Spirit of Entebbe”
      • - Klima: “Die kalte Sonne”
      • - Kuba: “Generación Y”
      • - Norwegen: “Norway, Israel and the jews”
      • - Persien: “Arshama3’s Blog - For a free and democratic Iran”
      • - Persien: “Iran Baham Blog”
      • - Schweden: “Sweden Israel and the Jews”
      • - UN-Watch’ “View from Geneva”
  • Meta

    • Anmelden
    • Artikel als RSS
    • Kommentare-RSS
    • WordPress.org

suedwatch.de © 2013 Alle Rechte Vorbehalten.

MistyLook made free by Web Hosting Bluebook
Übersetzung von Fabian Künzel