• Home
  • Geleitwort
  • Nutzungsbedingungen & Impressum

suedwatch.de

Der unabhängige Watchblog, nicht nur zur Süddeutschen

Feeds
Artikel
Kommentare

“Verräterisch” bis “anstößig”

26. März 2009 von Jaspis

23.03.2009, die SZ geht in Kampfposition: Bundespräsident Horst Köhler wird am 24. März die alljährliche Berliner Rede halten. Diesmal darf er nicht ungeschoren davon kommen.

Thorsten Denkler versetzt die Leser schon mal in die entsprechende Stimmung, mit dem uncharmanten Titel “Roboter am Rednerpult”, Zweittitel auf der Folgeseite “Lauwarmes Gesprudel” (SZ, von SZ zitiert) [1] und bereitet darauf vor, was für eine nichtssagende, schlecht vorgetragene und sinnlose Rede man erwarten müsse.

Doch, zu früh gelästert. Die Rede, die dann kam, war alles andere als nichtssagend und sinnbefreit.

Sie zeigt offene Selbstkritik, sie zeigt, dass Köhler die Sorgen der Bürger verstanden hat und sie ernst nimmt, die Sorgen hinsichtlich der ungleichen Verteilung der Einkommen innerhalb unserer Gesellschaft, aber auch über den ganzen Globus verteilt, bis hin zu den Zweifeln der Brüger an der Globalisierung und dem bestehenden System. [2]

berliner-rede
Die Rede kam sehr gut an:

“Es war eine von Köhlers besten Reden.”

jubelt Welt Online, [3]

Köhler vermied es, ein Sammelsurium an Nebenschauplätzen zu beschreiben. Er konzentrierte sich auf das Wesentliche.

FAZ.net erkennt zumindest den “authentischen und ernsten Appell” an,

nun aus Schaden klug zu werden: Nicht in Protektionismus zu verfallen, die Regulierung zu verbessern und Freiheit wieder mit Verantwortung zusammenzubringen. [4]

Die ZEIT spricht von “Köhlers Donnergrollen” und freut sich über dessen deutliche Worte “gegenüber den Bankmanagern” [5]

und spiegel.de freut sich:

Schlicht im Ton, klar in der Botschaft - der Bundespräsident stimmt die Deutschen auf harte Zeiten ein und warnt die Koalition, das Regieren dem Wahlkampf zu opfern. Was Merkel nicht schafft, gelingt Köhler: Er gibt dem Kampf gegen die Krise einen tieferen Sinn. [6]

Nun ist auch der am Vortag noch murrende Thorsten Denkler umgestimmt und stimmt ein:

Köhler klingt wie Kant an diesem Tag. Jedenfalls schafft der Präsident, das hinzubekommen, was Bundeskanzlerin Angela Merkel nicht gelingt: Dem ganzen Krisenmanagement einen tieferen Sinn zu geben, ein Ziel.

(Nanu, das schreibt doch auch der Spiegel? Wer hat denn dieses Mal von wem abgeschrieben?)

Aufgebaut auf die grundbürgerlichen Werte Anstand und Ordnung. Ein wenig mehr davon auf den Finanzmärkten hätte die Krise wohl verhindern können. Köhler zumindest ist davon überzeugt.
Er hat an diesem Tag geglänzt, auch wenn es nach wie vor an rhetorischem Geschick fehlt. Aber Köhler war ehrlich - und damit beginnt der Weg aus der Krise. [7]

Aber halt. So war das nicht gedacht. Jetzt steht Köhler ja richtig gut da. Bejubelt aus allen Richtungen.

Nur einer hat das Spiel durchschaut: Heribert Prantl. Er zeigt in “Der Domprediger”, was wirklich von der Rede Köhlers zu halten ist, er stellt heraus, was dieser zu verbergen versucht.

- Zumindest versucht er das, ebenso verbissen wie vergeblich:

Verräterisch war da sein Satz: “Solidarität ist Selbsthilfe”. Das ist schlicht falsch. Solidarität heißt, dass der wirtschaftlich Stärkere dem Schwächeren hilft. [8]

Nein, Herr Prantl.

Selbsthilfe ist, man denke nur an die Selbsthilfe-Gruppen: Menschen, die ein gemeinsames Problem haben, finden sich zusammen, um aus der Isolation heraus zu kommen und gemeinsam das jeweilige Problem zu lösen. Nichts anderes ist auch Solidarität. Jeder hilft dem anderen. Weil alle im selben Boot sitzen. Hätte Prantl wenigstens noch den vorigen Satz zitiert, dann wäre das auch deutlich geworden:

Die Soziale Marktwirtschaft hat uns gezeigt: Solidarität ist nicht Mitleid. Solidarität ist Selbsthilfe.

… oder weiter vorne im Text:

Die Menschheit sitzt in einem Boot. Und die in einem Boot sitzen, sollen sich helfen. Eigennutz im 21. Jahrhundert heißt: sich umeinander kümmern.

… das hätte aber nicht so gut ins Konzept gepasst. Das des Herrn Heribert Prantl, der gleich fortsetzt, “verräterisch” sei auch

der Satz, dass “wir alle über unsere Verhältnisse gelebt” hätten und uns daher nun einschränken müssten. Alle? Auch die Menschen, die in prekären Verhältnissen leben, die seit Jahren verzweifelt und vergeblich Arbeit suchen? Darf man die mit den Investmentbankern in einen Topf werfen? Der Präsident hat unzulässig pauschalisiert. Das ist anstößig.

Der Kontext, den Prantl aus gutem Grund nicht mitzitiert, macht deutlich, was gemeint ist:

Obwohl der Wohlstand in der westlichen Welt, in Europa und auch in Deutschland seit den 70er Jahren beständig zunahm, ist auch die Staatsverschuldung kontinuierlich angestiegen. Man stellte Wechsel auf die Zukunft aus und versprach, sie einzulösen.
Das ist bis heute nicht geschehen. Denn wir scheuten uns vor den Anstrengungen, die mit jedem Schuldenabbau verbunden sind. Wir haben die Wechsel an unsere Kinder und Enkel weitergereicht und uns damit beruhigt, das Wirtschaftswachstum werde ihnen die Einlösung dieser Wechsel erleichtern. Jetzt führt uns die Krise vor Augen: Wir haben alle über unsere Verhältnisse gelebt.

Was nichts anderes heißt als dass die “Hummer für alle”-Mentalität nur auf Kosten einer wachsenden Staatsverschuldung möglich ist, die nicht endlos fortgesetzt werden kann. Irgend jemand wird die Zeche zu zahlen haben.

Das nun aber so zu interpretieren wie Prantl das macht, ist noch nicht einmal mehr anstößig. Es ist nur noch billig.





Jaspis





[1] http://www.sueddeutsche.de/politik/108/462722/text/
[2] http://www.sueddeutsche.de/politik/160/462773/text/
[3] http://www.welt.de/politik/article3436615/Horst-Koehler-findet-in-der-Krise-sein-Thema.html
[4] http://www.faz.net/s/Rub0E9EEF84AC1E4A389A8DC6C23161FE44/Doc~EB59F190293484A34B742A442E2B8012A~ATpl~Ecommon~Scontent.html
[5] http://www.zeit.de/online/2009/13/horst-koehler-berliner-rede
[6] http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,615190,00.html
[7] http://www.sueddeutsche.de/,tt2m1/politik/171/462784/text/
[8] http://www.sueddeutsche.de/politik/197/462810/text/

Geschrieben in Prantl-ismus | 0 Kommentare

Comments are closed.

  • Über

    Profile
    suedwatch.de
    Der unabhängige Watchblog, nicht nur zur Süddeutschen.
    Er hat 965 Beiträge und 967 Kommentare verfasst.

  • suedwatch.de bei facebook

  • Archive

    • Juni 2021
    • Januar 2021
    • Oktober 2020
    • Juni 2020
    • November 2017
    • November 2016
    • Oktober 2016
    • August 2016
    • Juli 2016
    • Juni 2016
    • Oktober 2014
    • September 2014
    • August 2014
    • Juli 2014
    • Juni 2014
    • April 2014
    • März 2014
    • Februar 2014
    • Januar 2014
    • Dezember 2013
    • November 2013
    • Oktober 2013
    • September 2013
    • August 2013
    • Juli 2013
    • Juni 2013
    • Mai 2013
    • April 2013
    • März 2013
    • Februar 2013
    • Januar 2013
    • Dezember 2012
    • November 2012
    • Oktober 2012
    • September 2012
    • August 2012
    • Juli 2012
    • Juni 2012
    • Mai 2012
    • April 2012
    • März 2012
    • Februar 2012
    • Januar 2012
    • Dezember 2011
    • November 2011
    • Oktober 2011
    • September 2011
    • August 2011
    • Juli 2011
    • Juni 2011
    • Mai 2011
    • April 2011
    • März 2011
    • Februar 2011
    • Januar 2011
    • Dezember 2010
    • November 2010
    • Oktober 2010
    • September 2010
    • August 2010
    • Juli 2010
    • Juni 2010
    • Mai 2010
    • April 2010
    • März 2010
    • Februar 2010
    • Januar 2010
    • Dezember 2009
    • November 2009
    • Oktober 2009
    • September 2009
    • August 2009
    • Juli 2009
    • Juni 2009
    • Mai 2009
    • April 2009
    • März 2009
  • Kategorien

    • Adventskalender
    • Antisemitismus
    • Automobil
    • Business
    • Demokratieversztändnis
    • Denk(l)er
    • DeSZinformation
    • Es gibt sie noch, die guten Dinge
    • Es stand -nicht- in der SZ
    • Extremismus
    • Familie
    • Frauen
    • Gastbeitrag
    • Guttenberg-SZyndrom
    • Halbwahrheiten
    • Honduras
    • In eigener Sache
    • Iran
    • Islamismus
    • Israel/Nahost
    • Kurz notiert
    • Meinungsvorgabe
    • NonSZens
    • Panoptikum
    • Prantl-ismus
    • QualitätZSjournalismus
    • Sonstige
    • Sprachverwirrung
    • SZ von Gestern
    • SZ's Küchenratgeber
    • SZ-Falschmeldungen
    • SZ-Kritik Allgemein
    • SZcheinheilig
    • SZchlamperei
    • SZkurril
    • SZprachlabor
    • Terrorismus
    • Uncategorized
    • VorBILD
    • WatchShot
    • Zum Schmunzeln
  • Seiten

    • Geleitwort
    • Nutzungsbedingungen & Impressum
  • Links

    • Blogroll

      • - “Castollux”
      • - “Freunde der offenen Gesellschaft”
      • - “heplev abseits vom mainstream”
      • - “Mehrfachwelten”
      • - “tw_24″
      • - Frankreich: “GalliaWatch”
      • - Israel: “Blick auf die Welt von Beer Sheva aus”
      • - Israel: “Letters from Rungholt”
      • - Israel: “Medien BackSpin”
      • - Israel: “Spirit of Entebbe”
      • - Kirche: “Beiboot Petri”
      • - Kirche: “Kath.net”
      • - Kirche: “Verein Durchblick”
      • - Klima: “Die kalte Sonne”
      • - Kuba: “Generación Y”
      • - Norwegen: “Norway, Israel and the jews”
      • - Persien: “Arshama3’s Blog - For a free and democratic Iran”
      • - Persien: “Iran Baham Blog”
      • - Schweden: “Sweden Israel and the Jews”
      • - UN-Watch’ “View from Geneva”
  • Meta

    • Anmelden
    • Artikel als RSS
    • Kommentare-RSS
    • WordPress.org

suedwatch.de © 2022 Alle Rechte Vorbehalten.

MistyLook made free by Web Hosting Bluebook
Übersetzung von Fabian Künzel